School test scores show how students struggled because of COVID