Homicide victim sustained 15 to 25 blows to the head, investigators say