Medical professionals detail 2-year-old Dante Mullinix's injuries