Prosecutors seek new appeal in quest to dismiss shooting case against ex-cop