'We have to address the symptoms': Chief speaks out after latest shooting death in York City