Challenge to York City Mayor Michael Helfrich's ability to serve moves forward