York County Prison contractor paid $200,000 settlement to family of dead inmate